Bătrânul morocănos
Odată ca niciodată, în orașul Moark, trăia un bătrân pe nume domnul Ray. Spre deosebire de numele lui, nu era nicio rază de soare în comportamentul lui. Se plângea de cele mai mici lucruri și dădea vina pe toată lumea din jurul lui, mai puțin pe el însuși, pentru toate relele care se întâmplau în viața lui.
Într-o zi, în timp ce ieșea din casă pentru a face o plimbare în parc, a auzit-o pe vecina lui, bătrâna doamnă Kyle, țipând și strigând la câinele ei.
— De ce nu mă lași să-mi fac treaba? Lasă-mă să fac curat în casă!
Domnul Ray, auzind-o, a strigat înapoi:
— Vrei să te oprești, bătrâno? Mereu țipi și strigi! Nici nu pot dormi noaptea cu tărăboiul ăsta constant!
Furios, domnul Ray s-a dus la plimbare în parc. Când a ajuns în parc, s-a dus la banca lui preferată și și-a scos ziarul. Bombănind și mormăind, a deschis ziarul.
— Ah, în sfârșit pot să stau în liniște.
Când a început să citească ziarul, a auzit pe cineva adresându-i-se.
— Mă scuzați?
Lăsând ziarul jos, a văzut un băiețel care stătea în fața lui. Numele lui era Tim.
— Da? — Scuzați-mă, domnule, ați fi amabil să cumpărați niște biscuiți de la mine?
Domnul Ray a răspuns aspru:
— Ascultă aici, băiete! Am deja o zi foarte proastă. Te rog, nu o face și mai proastă! — Domnule, doar o cutie. Vă rog! — Dar eu nici măcar nu vreau un biscuit. Pleacă de aici!
Micuțul Tim a fugit. Domnul Ray s-a ridicat de pe bancă și s-a dus spre fântână.
— De ce nu există mai mulți oameni ca mine? De ce toți trebuie să fie atât de... atât de enervanți?
Întâlnirea cu Îngerul
Chiar atunci, din spatele fântânii, a apărut un tânăr îmbrăcat în alb, care s-a dus spre domnul Ray.
— De ce nu pot avea un moment doar pentru mine? De ce se întâmplă asta? — Calmați-vă, domnule Ray! Sunt aici să vă ajut. — Cine? Cine ești tu? Și de unde știi cum mă cheamă? — Sunt îngerul conștientizării. Puteți să-mi spuneți Angy. — Îngerul cui? Ești de la compania de teatru din cartier? Dă-i din ochii mei!
Bărbatul chiar era un înger. Și ca să o dovedească, a pocnit din degete și de nicăieri a apărut o pereche de frumoase cizme argintii. Domnul Ray a fost uluit.
— Cum? Vai de mine! Chiar ești un înger! — Într-adevăr. Și așa cum am spus, sunt aici să vă ajut. — Și cum anume? — Luați cizmele astea. Ori de câte ori sunteți furios pe cineva și ați fi vrut să se poarte mai înțelept, purtați-le. Cizmele vă vor duce exact în clipa aceea în viața persoanei respective și vă vor pune în același loc. Dacă acționați mai înțelept, veți fi răsplătit cu aur, argint și diamante. Cu alte cuvinte, cizmele vă vor pune în pielea altei persoane.
Ideea de aur, argint și diamante îl tenta, așa că a acceptat pe loc.
— Dar nu uitați! Dacă într-un moment vă dați seama că ați judecat greșit, cizmele vă vor aduce înapoi la dumneavoastră. — Eu să judec greșit? Nici vorbă! — Foarte bine.
Spunând asta, îngerul a dispărut. Domnul Ray a luat cizmele și s-a dus acasă.
Lecția de Empatie
A doua zi, când s-a trezit, a auzit țipetele vecinei sale, doamna Kyle.
— De ce nu mă lași să-mi fac treaba? Ah, pentru numele îngerilor! Lasă-mă să fac curat în casă!
Auzind-o țipând, domnul Ray s-a înfuriat foarte tare și și-a adus aminte de perechea de cizme argintii. Le-a pus imediat în picioare și când a legat ultimul șiret, s-a trezit în casa doamnei Kyle.
— Uau! Treaba asta chiar funcționează!
Exact atunci, câinele a început să se joace cu el.
— Jos de pe mine! Ugh!
Eliberându-se de câine, s-a dus direct la bucătărie.
— Oh, ce foame îmi e! Ia să vedem ce are bătrâna aici.
A găsit o cutie de fasole.
— Oh, fasole! Ce bun! Hai s-o gătesc acum.
În timp ce turna fasola într-un bol, a simțit câinele care îi trăgea rochia.
— Ce, ce este? Lasă-mă în pace!
Dar câinele nu voia să asculte. Se ținea de rochie și deodată, tot bolul de fasole a alunecat din mâna femeii și a căzut pe jos. Asta l-a enervat teribil și a strigat tare:
— De ce nu mă lași să fac de mâncare? Pentru numele îngerilor! Lasă-mă să gătesc ceva! Mă usuc de foame!
Și chiar în momentul acela, domnul Ray și-a auzit propria voce care venea din casa vecină.
— Vrei să te oprești, bătrâno? Mereu țipi și strigi! Nici măcar nu pot să dorm cu tărăboiul ăsta constant!
A căscat ochii, dându-și seama de situație, și într-o clipă, domnul Ray era înapoi la el acasă. O lacrimă i s-a rostogolit pe obraz. A șters-o imediat.
— Nu, nu! Nu se poate să mă înșel! Îngerul ăla m-a păcălit!
Spunând asta, a ieșit din casă, fără să-și dea seama că îi rămăseseră în picioare cizmele argintii. După ce a ajuns în parc, s-a așezat în locul lui obișnuit și și-a deschis ziarul, când a auzit vocea micuțului Tim din nou.
— Scuzați-mă, domnule, vă rog, cumpărați o cutie de biscuiți azi! Vă rog! — Nu vreau!
Într-o fracțiune de secundă, domnul Ray a devenit Tim.
— Trezește-te, Tim!
A deschis ochii și a văzut o femeie care era foarte palidă.
— Du-te și vinde biscuiții. Nici azi n-am să pot merge eu.
N-a spus nimic. Doar a stat întins în pat și o privea.
— Grăbește-te și, te rog, vinde toți biscuiții, cât să putem plăti chiria astăzi. Altfel, nu vom avea unde să stăm.
Auzind asta, lacrimile au început să-i curgă, dându-și seama că s-a înșelat din nou. Într-o secundă, era înapoi în parc, stând pe bancă. Fața îi tremura în timp ce lacrimile îi curgeau pe obraji. A ridicat privirea și l-a văzut pe micuțul Tim îndepărtându-se cu capul plecat. S-a ridicat și a fugit după el.
— Tim! Micuțule! Așteaptă!
Când Tim s-a întors, domnul Ray s-a dus la el și, așezându-se lângă el, l-a îmbrățișat.
— Îmi pare foarte rău, micuțule! — N-ai nimic. Nu vă plac biscuiții? — Oh, aiurea! Ador biscuiții! Dă-mi tot ce ai și îți voi plăti pentru toți biscuiții pe care poți să-i faci toată luna! Poftim! Ia toți banii și adu-mi și mâine biscuiți!
Încântat, micuțul Tim l-a pupat pe obraz și i-a dat toți biscuiții pe care îi avea. Chiar în acea zi, domnul Ray s-a dus la casa doamnei Kyle și i-a dat toți biscuiții.
— Oh, dar de ce ai făcut asta? — Ă, păi, să zicem doar că nu am fost un vecin prea bun și ăsta e felul meu de a-mi cere iertare. — Ești prea bun, Ray! — Oh, ăsta-i doar începutul!
Și astfel, domnul Ray s-a transformat dintr-un om foarte supărat într-un om foarte generos. N-a mai strigat niciodată la nimeni. El și Tim au devenit cei mai buni prieteni. Cât despre perechea de cizme, ei bine, le-a ținut în camera de zi, să îi aducă aminte de faptul că e foarte important să fim empatici și că înainte de a-i judeca pe alții, mereu ar trebui să ne punem în locul lor.
